By Erin Holloway

I fan di Rihanna mettono in dubbio il motivo di Drake per il rap in arabo

Drake ha iniziato a rappare in arabo e i fan di Rihanna hanno alcune domande

Drake ha avuto una serie di vittorie consecutive per quasi due settimane, abbandonando le attesissime collaborazioni estive con DJ Khaled e il rapper britannico Headie One. La canzone e il video di Only You Freestyle hanno ricevuto reazioni contrastanti dopo che Drake ha tentato un testo in arabo, con grande gioia e shock dei suoi fan. Questa non è la prima volta che Drizzy si diletta nella lingua: questa è una benedizione mashallah wallahi, si sente nel remix di Sweeterman, mentre in Diplomatic Immunity del 2018, rappa la frase Inshallah, spero che la missione continui a diventare più chiara. Questa volta, tuttavia, la sua apparente macellazione di un'intera linea non è passata inosservata a fan, troll e madrelingua allo stesso modo.

Da allora Internet ha subito un tracollo, completo di meme esilaranti e clip di Tik Tok sulla pronuncia errata, nonché sul suo motivo. La conversazione familiare sui molti accenti e sull'appropriazione culturale di Drizzy è stata anche rimaneggiata dopo che i fan hanno sottolineato che ha appena lasciato cadere le battute in francese nell'uscita della scorsa settimana, in Grecia.



Se non hai ancora ascoltato la traccia UK Drill, le battute di Drizzy includono riferimenti ai suoi tratti mediorientali e all'ormai famigerato sforzo al traguardo dei 40 secondi. L'arabo mi ha detto che assomiglio a Youssef, assomiglio ad Hamza/ Habibti per favore, ana akeed, inti wa ana ahla/ Con Pop Skull a Gaza ma non quella Gaza, ma è comunque un mazza. La parte araba si traduce in Sono sicuro che io e te stiamo meglio insieme, e nonostante l'intelligente doppio cenno a 'Gaza' sia della Giamaica che della Palestina, l'attenzione di Twitter era chiara e non hanno perso tempo a sezionare il gergo di Drake.

Come ha detto un utente, osserva le note del rapper Drake che cerca di rappare in arabo e, poiché la maggior parte degli inglesi parla la prima lingua, non essendo in grado di pronunciare il suono hh lo pronuncia kh che a sua volta da ahhla ad akhra e ora il testo dice baby tu e Io sono il più schifoso mentre un altro burlone ha scherzato, Drake qui fuori a raccogliere etnie come pietre dell'infinito, che gli ha insegnato a parlare l'arabo.

Il Twitterverse ha fatto ciò che i fan non convinti e non impressionati sanno fare meglio: ha creato una frenesia di meme che ha senza dubbio contribuito a rafforzare il marketing di Drake in questa ultima avventura nella scena musicale del nord di Londra. Drake è stato arrostito per quasi tutto ciò a cui i troll potevano pensare, per aver presumibilmente imparato il gergo da DJ Khaled per usare l'arabo per riconquistare Rihanna dopo di lei separato dal bel miliardario saudita Hassan Jameel . Il rapper di Views è stato avvistato di recente alle Barbados, mentre esce con il fratello minore di Rih, Rory, e si collega davanti alla sua casa di Rihanna Drive. I fan hanno rapidamente collegato i punti e si sono divertiti un sacco a spese del produttore di successo di Young Money.

Articoli Interessanti